Sometimes you need to shake the table to remind others it’s yours. Trump’s walkout might look messy. But in trade politics, even a noisy exit can reset the room.