As the planet cooks, our leaders squabble. A distraction, nothing more. And while they spar, regulation suffers, progress stalls, and the Earth waits for grownups to return.