22-year-old TikTok influencer Tennessee Thresher sparked controversy by saying Wales may not need to be a separate country.